29.5.2010

מומחים לפקוק את הבאר עם מנהלים מ-bp


Experts Propose Plugging Oil Leak with BP Executives

Submerging Execs Could Be 'Win-Win'

תרגום בהמשך


WASHINGTON (The Borowitz Report) – At a conference of oil leak experts in Washington today, attendees proposed plugging the massive oil leak in the Gulf of Mexico with executives of BP, the company responsible for the catastrophic spill.
“We’ve tried containment domes, rubber tires, and even golf balls,” said William Cathermeyer of the National Oil Leakage Institute, a leading consultancy in the field of oil leaks.  “Now it’s time to shove some BP executives down there and hope for the best.”
Submerging the oil company executives thousands of feet below the ocean’s surface could be a “win-win” situation, Mr. Cathermeyer said.
“Best-case scenario, they plug the leak,” he said.  “And at the very least, they’ll shut the fuck up.”
But even as the oil leak experts proposed their unorthodox solution, environmental expert Marilyn Sufranski warned of the possible negative consequences of plugging the oil leak with BP executives.
“The Gulf of Mexico is slimy enough already,” she said.  More here.
ניסינו כיפות (קופסאות) לאסוף הנפט צמיגים ואפילו כדורי גולף אמר ויליאם כתרמייר מהמוסד הלאומי לדליפות נפט כעת הגיע הזמן לדחוף כמה מנהלים מ-bp שם למטה ולקוות לטוב.
להטביע את מנהלי חברת הנפט אלפי פיט מתחת לפני הים יכול להיות מצב של “win-win” 
אבל מומחית לאיכות הסביבה התנגדה בטענה שמגעיל וחלקלק שם מספיק בלעדיהם.

bp מנסה את זריקת הזבל התוצאות ???


בקיצור הרבה בוץ זרם ל-BOP ומשם דרך המגביה השבור לים
ולכן הגיע השלב של זריקת הזבל "junk shot" שנידונה בעבר בבלוג (גרסה מתוחכמת של סתימה בשרותים) למרבה המזל ולפי bp  התהליך הצליח וכעת בעוד יום יומיים של של הזרמת בוץ נדע אם bp הצליחו להרוג את הבאר. אם כן יבוא השלב של הזרמת הבטון כדי לסתום את "החור הארור damn hole" (לפי אובמה והשמועה) באופן סופי.
ראיון אם טוני הייוורד ה-CEO של bp . אמנם אינו משמש במונח "junk shot" אבל מסביר את התוצאה.








אבל בינתיים כמות הנפט היוצאת מהבאר צריכה להיות פחותה במידה משמעותית האם?
הסרטים בשידור חיי מראים תמונה מעורבת לפחות אחד מהחורים במגביה בראש ה-BOP נסתם אבל נוצר חור חדש וחור אחר פולט יותר חומר מאשר קודם. לכן מצפיה במספר תמונות אין אפשרות לפחות לי לדעת מה קורה. מסתבר שהחששות של bp היו מוצדקים לכך שהתערבות עשויה גם לגרום לצרות. 


לפני



שימו לב לחור הימני משני החורים האמצעיים ולענן השמאלי ביותר ולחור השמאלי ביותר ולאופי הזרימה מימנו
כעת למצב נוכחי 





כל הצד השמאלי פעיל פחות מהתמונה הזאת ומנוספות ברור שהחור השמאלי בין האמצעיים סתום גם הענן הימני אחורי נעלם. אבל בצד השמאלי מופיע חור חדש והזרם בחור השמאלי ביותר חזק יותר בברור (ממשיך בעוצמה עד לקצה התמונה ואילו בתמונה הקודמת מתפזר לאחר מרחק קצר).  מסקנה להחזיק אצבעות עבור תושבי דלתת המיסיסיפי האנושיים והאחרים. לגבי צבע החומר הנפלט קשה להסיק מסקנות משום שהגוון של התמונות שונה.