הצלחת קנקון עלולה להיות שיטחית Cancún success may be skin deep

הצלחת קנקון עלולה להיות שיטחית

פרד פירס - ניו סינטיסט

Cancún success may be skin deep - environment - 11 December 2010 - New Scientist

11:39 11 December 2010 by Fred Pearce, Cancún, Mexico

שליחים מותשים עמדו כדי להריע להצלחתם להגיע להסכם בסופו של דיון לילי מוקדם בשבת בבוקר. הם ראו זאת כניצחון לאחר הבלגן של השיחות הקודמות אשתקד בקופנהגן. נשיאת הועידה פטריצה אספינוסה קראה לזה "עידן חדש של שיתוף פעולה בין לאומי בנושא האקלים."

אבל באור הקר של הבוקר, רבים יסכימו שהישגם הדיפלומטי מציע מעט התקדמות מוחשית להפחתה נוספת של פליטות הפחמן הדו חמצני לאטמוספירה. במשך שבועיים של שיחות אף אחד לא ההגדיל את הבטחותיו לצימצום הפליטות.

הטקסט נשאר בתהליך הכתיבה, מלא בניסוחים שבמבטיחים עסקאות על נושאים קשים בתאריך כלשהו בעתיד. שנה לאחר הדדליין המיועד של להסכם אקלים חדש בקופנהגן, הסכם עדיין רחוק.

התקדמות מסוימת

ההקלה של השגת הסכם - כל הסכם - למרות זאת נתנת לנגיעה בקנקון. וללא אפשות להכחיש הושגה איזו התקדמות. הטקסט מעגן את ההבטחות של האחוד הארופי ו-55 מדינות שניתנו לאחר כישלון השיחות בקפנהגן בשנה שעברה. במיוחד כולל הבטחות ממדינות מתפתחות אשר אין להם מחויבות לפי פרוטוקול קיוטו.

ההסכם מכיר שההבטחות אינן מספיקות כדי להגיע ליעד של הגבלת ההתחממות הגלובלית ל-2°. חוקרים מ-Climate Action Tracker אשר עסקו בחישובים בתוך אולמות הועידה אמרו שהההבטחות יובילו את העולם להתחממות של 3.2° .

הטקסט "לוחץ" על האומות לעשות יותר. אם לא יעשו כן, נראה שיכול להיות שלא תעשה שום עסקה. וה"הישג" של קנקון יראה אסוני כמו השיחות בקופנהגן שנה לפניו.

כסף ויערות

ההסכם יוצר "קרן ירוקה" אשר תעזור למדינות המתפתחות לצמצם פליטות ולהסתגל לשינויי האקלים.

ולבסוף המפגש אישר עיסקה להפחתת פליטות מברוא יערות.

{מסגרת למשלוח מליארדים של דולרים למדינות טרופיות כדי שיוכלו להגן על היערות שלהם ...

התוכנית הידועה כ-Reduced Emissions from Deforestation and Forest Degradation REDD -רד, נתקעה בשל מחלוקת על ה- safeguards אשר תוכננו לשמור על מגוון המינים והזכויות של המתגוררים ביער, כולל שבטיי הילידים. ברזיל , במיוחד, טענה שהמינוח פוגע בסוברניות שלהם.

ארגונים סביבתיים ומגיני זכויות האדם טענו לנצחון למרות שעדיין פרטים רבים נותרו פתוחים. " הכנסנו חומר טוב לעסקה, וואנו יכולים כעת לעבור לפרטים נוספים" אמר ג'ון לנצ'רבי מ-Birdlife International.

בכל אופן נושא ראשי אחד ב-REDD נשאר לא פתור. מספר מדינות בראשות בוליביה, רוצות שהתקציב לREDD יבוא רק ממשלות, כאשר אחרים בונים על כסף מתאגידים שיקנו הסטות פחמן כמקור העיקרי של התוכנית. בוליביה טוענת שהדבר זהה ל-"מכירת אמא אדמה". השליחים הסכימו לדחות את ההחלטה הזאת.}

הישג דהוי

ההישג הדיפלומטי דהה בשעות האחרונות של הדיונים , בוליביה עמדה לבדה במחאה על שהטקסט אינו מספיק בכדי למנוע שינוי אקלים מסוכן ולא קשר את המדינות העשירות להפחתת פליטות מחייבת משפטית לאחר שיפוג תוקפו של פרוטוקול קיוטו ב-2012.

ראש המשלחת הבוליבינית פבלו סולון, אשר קרא להגביל את ההתחממות הגלובלית ל-1.5°, אמר שההסכם הינו צעד אחורה וסירב לקבל אותו. כללי האו"ם בדרך כלל דורשים הסכמה כללית לפני שהם מתקבלים. אבל באופן מעורר מחלוקת, אספינוסה המשיכה באישור הטקסט בניגוד נראה לכללים.

היא דחתה את ההתנגדויות הבוליביניות באמרה "פרושו של קונסנזוס אנו הסכמה כללית, ואיננו מאפשר למשלחת אחת להטיל וטו."

עתיד מעורפל לקיוטו

הטקסט המוסכם קודם ע"י ממשלת מקסיקו המארחת בפגישות פרטיות עם משלחות אחרות ופרסם ביום שישי אר הצהריים. הטקסט מצא ניסוח שמחליק מעל הסדקים של חוסר ההסכמה לשביעות הרצון וההקלה של רוב המדינות. אבל הניסוח השאיר עדיין בקעים בסיסיים לא פתורים.

הבעיה העיקרית היא שלמרות שהטקסט מציע שפרוטוקול קיוטו יוארך מעבר לתאריך התפוגה שלו ב-2012, רוסיה ויפאן אמרו השבוע שלא יבלו מטרות חדשות תחת הפרוטוקול. הם טענו שזה לא פייר אם מזהמים ראשיים אחרים כמו סין וארצות הברית לא קיבלו על עצמם מטרות כאלו.

דווח נוסף קתרין ברהיק.

הערות המתרגם

הטקסט בסוגרים{} לקוח מ-

Climate talks set to agree deal to save the forests - environment - 11 December 2010 - New Scientist

 Fred Pearce, Cancún, Mexico

2 בקופנהגן היתה התנגדות רבה ל-REDD בטענה שהוא יכול לאפשר כריתת יערות טבעיים ונטיעה של יערות חד עציים תוך נישול התושבים

limate talks set to agree deal to save the forests

Climate talks set to agree deal to save the forests - environment - 11 December 2010 - New Scientist

00:47 11 December 2010 by Fred Pearce, Cancún, Mexico

Cancun package חבילת קאנקון

במפתיע למרות הציפיות הנמוכות ועידת קנקון מסתימת בהסכמה למרות מחאה חריפה של בוליביה שטוענת שההפחתה של הפליטות אינה מספקת ועלולה להביא לעליה של 4 מעלות.

החבילה כוללת קרן ירוקה של עד 100 מיליארד דולר לשנה בשנת 2020.

השליח האמריקאי טוד סטרן אמר על ההסכם

"יש לנו טקסט אשר למרות שאינו מושלם הוא מהווה בסיס טוב להמשך" 

תרשים מהסיכום הראשוני של "Climate Action Tracker"

באדום התוצאות של קנקון במיקרה הטוב בשחור רצוף הפליטות המקסימליות כדי להגיע ל-450ppm או לסיכוי של 50% לעליה של עד 2 מעלות עד סוף המאה, מקווקוו כדי להגיע ל-50% סיכוי לעליה של מעלה וחצי עד סוף המאה.

חישוב הפליטות לא מראה התקדמות רבה לפי "Climate Action Tracker"
אם כל המדינות יבצעו את כל מה שהצהירו בקפידה יתרה העולם יגע לסביבות 3 מעלות עד סוף המאה (2.6-4.0). בשנת 2020 לפי ההבטחות תהיה פליטה עודפת של 8-12 גיגטון (מליארד טון)  לשנה  לפי טונות של CO2 או שווה ערך . בהשואה לדרוש על מנת להשאר בתחום של עד שתי מעלות עד סוף המאה. 
ישנה אפילו אפשרות לנסיגה מסויימת מהדרישות של קיוטו וחישובי הפחתות כפולים שעלולים לגרום לפליטה נוספת של פחמן.


מהצד החיובי
ההסכם חוזר על המטרה של 2 מעלות ואפילו מעלה את האופציה של 1.5 מעלות.
הבטחות המדיניות לפי האקורד של קופנהגן קיבלו תוקף יותר רשמי ההסכם מאיץ במדינות להפחית מעבר להצהרותיהם בקופנגן.
הוסכם על העברת טכנולוגיות ליצור חשמל מתחדש וחסכון בחשמל למדינות מתפתחות.
הושגה התקדמות בנושא הגנת היערות הטרופיים תחת Reduced Emissions from Deforestation and Forest Degradation -REDD כאשר נפתרו כנראה הבעיות של התוכנית בשמירה על הטבע וזכויות הילידים.
סין התגמשה בנושא הדיוח על הפליטות שלה.
אבל מקריאה במספר כתבות עדיין לו ברור מה השימחה. למרות שלמשל כתב ה-BBC השוווה בין קופנהגן לקנקון "אם קופנהגן היה הדני הענק שיבב, קנקון היה הצ'יו'ו'ה ששאג" כאשר הוא משווה את ההציפיות והגודל של שתי הועידות.
הוא מסיים את המאמר  " אבל הכלב ניצל וחזר לרוץ... עוד נראה לאיזה מרחק"

COP-16 Final  Draft 10-12-2010

Climate Action Tracker home

CANCUN CLIMATE TALKS 

briefing_paper_cancun.pdf

KEEPING OPTIONS OPEN TO CLOSE THE GAP 

Climate Action Tracker briefing paper, advance version, 11 December 2010

Claudine Chen, Bill Hare, Markus Hagemann, Niklas Höhne, Sara Moltmann, Michiel Schaeffer 

 SUMMARY

Current emission reduction pledges fall short of what is needed to get the world on track for limiting global warming to 2 and 1.5°C above pre-industrial levels. Both of these warming limits are mentioned the agreement. To keep warming limited to to drop below 44 billion tonnes  CO2 eq per year by 2020. After adding up reduction proposals of individual countries and taking into account accounting provisions, expected global emissions leave a gap of 12 billion tonnes CO2eq/yr by 2020. In Cancun, countries discussed a wide range of options that influence the size of the gap. If countries would implement the most stringent reductions they have proposed with the most stringent accounting, the remaining ‘reduction gap’ would shrink to 8 billion tonnes CO2eq/yr, according to the Climate Action Tracker a website that provides

independent assessment of individual counties’ emission reduction proposals and their 

aggregation. The Climate Action Tracker reflects the latest status of the progress being made at international climate negotiations. The team that performed the analyses followed peer-reviewed scientific methods (see publications in Nature and other journals)2 and significantly contributed to the UNEP Emissions Gap Report

briefing_paper_cancun.pdf

Global climate talks approve new package 

By Chris Buckley and Patrick Rucker, Reuters The Independent

Saturday, 11 December 2010

Cancun: The chihuahua that roared

Richard Black | 11:29 UK time, Saturday, 11 December 2010 BBC

BBC News - UN climate change talks in Cancun agree a deal

By Richard Black - 11 December 2010 Last updated at 09:46 GMT

Consensus Emerges On Common Climate Path

By ANDREW C. REVKIN NYTimes December 11, 2010, 1:05 AM

Carmel fire Zoom מבט נוסף על הכרמל

מבט מפורט יותר על האזור השרוף באדיבות NASA MODIS

התמונה מאתמול מוגדלת Aqua/MODIS 5/12

האזור השרוף נראה בברור באור נראה התמונה עברה חיזוק צבעים בפוטושופ Levels , Curves והגדלה פי שלוש

מקרא למספרים הנמצאים בערך במקום 

1. טירת הכרמל

2. אוניברסיטה 

3. עוספיה

4. מול הפניה לניר עציון ועין הוד

לשם השואה הכרמל לפני השרפה

(מכוון שהתמונות נלקחו ישר מהפרסום הראשוני ברשת יש עיוות גאומטרי בתמונות)

Terra 
2010/11/30 8:45 UTC

 Pixel size:250m

ערוצים או אורכי גל המומספרים 7-2-1  נותנים מבט שמראה את האזורים השרופים ברור יותר בחום אדמדם צמחיה נראת בירוק. נראים בברור השטח השרוף בכרמל ושטחים שרופים בגולן.

התמונה צולמה באורכי גל 2,155nm , 876nm , 670nm ערוץ 1  קולט אור אדום באורך גל של 670nm והשאר בתת אדום. החסרון גודל פיקסל מינמלי של 500 מטר  Aqua/MODIS 5/12

NASA - MODIS Rapid Response System   מקור

Carmel wildfire 5-12 10:40 UTC Aqua שרפת הכרמל עדכון לווין 5 לדצמבר

לפי הלווין השריפה בעיקרה מאחורינו הלווין לא מגלה אש פעילה (כמובן שהלווין מגלה רק אש חזקה) לא רואים פלומה מסקנה סוף השריפה. כמובן ברזולוציה של מי שנימצא במקום יש עןד הרבה אישים קטנות ועדיין יש עבודה רבה.

בשעת הצילום התחיל לעבוד הג'מבו 747 שהגיע מארצות הברית

Evergreen International Boeing 747 super tanker

Aqua 2010/339 12/05/10 10:40 UTC Pixel size: 250m

MODIS Rapid Response System

מגיע הערב בויינג 747 לכיבוי שרפות -וידאו +עדכון מהלווין

ראשית תמונת הלווין היומית יום שבת 10:20 בבוקר האש כבר הרבה יותר חלשה מטוסי הכיבוי ממדינות שונות שהתחילו לעבוד ביום שישי כנראה השפיעו וגם שאר כוחות הכיבוי שרותי



שירותי הכבאות: "סימני רגיעה של השריפה. היום הוכרעה המערכה"
עודכן 17:29 03/12/2010  דורון נחום וכתבי חדשות 10
רשף חזי לוי אמר כי האש נבלמה על ידי הכוחות והיא אינה מתפשטת עוד. מוקדי השריפה העיקריים כעת הם בניר עציון, החי-בר ובת שלמה. בנוסף, מטוסי הכיבוי סיימו את פעילותם היום ומחר יחדשו את שיתוף הפעולה עם הכבאים בשטח
לפי הלוין  רשף חזי לוי משירותי כבאות חיפה צדק בדבריו בערב היום הקודם

Terra 2010/338  12/04/10 08:20 UTC

Terra 2010/337  12/05/10  להשואה התמונה מיום שישי בשעה דומה

מטוס הכיבוי הגדול בעולם בוינג 747 מגיע לארץ יתכן שבמחיר הטסתו לארץ מניתן היה לקנות מערכת לכיבוי שריפות שמיועדת להרכבה על הרקולס ובכול מקרה השרפה כבר הרבה יותר חלשה בבר בשעות הבוקר במאוחרות 10:20. יש הבדל של שעתים בין ישראל ל-UTC/GMT

MODIS Rapid Response System

שריפת הכרמל Wildfire IL

עדכון 12.12.11
(על הקשר לשינויי האקלים נכתב מאוחר יותר בפוסט: לקשר בן הנקודות 6.5.2012)

שריפת הכרמל
תחילה פרספקטיבה מהחלל מלווין אקו'ה של נאסא NASA
Aqua 2010/337 12/03/10 10:50 UTC
 הנקודות האדומות מסמנות מקום בו הלווין זיהה אש פלומת העשן מתקרבת לקפריסין
























תצלום ברזולוציה גבוהה יותר כל פיקסל הוא של 250 מטר. נראים בברור מספר מוקדים כולל מוקד מצפון מערב לקריות עם פלומה ברורה. המוקדים בכרמל מתפזרים בין הכפרים הדרוזיים כתם בהיר, סביבות החוף ומבואות חיפה.

קישור לתמונות ברזולוציה גבוהה של לפני ואחרי השריפה

הקשר בין שריפות לשינוי אקלים קיים כאשר יש תקופות ארוכות וחמות יותר ללא גשם יש יותר חומר צמחי דליק והתוצאה שריפות. לפעמים קשה להפריד בין השפעת האקלים להשפעת מעשי האדם כגון דיכויי מתמשך של שריפות קטנות אשר יוצרות מאגר של חומר דליק אבל הכרמל "זכה" בשריפה גדולה שכללה את מבואות דניה והחי-בר. ובכול אופן גלי חום ויובש גוררים שרפות כפי שקרה ברוסיה בקיץ האחרון וביוון לפני שרפות שקרו תוך כדי גל חום נדיר וכן קליפורניה ובמקומות נוספים.

לפי השרות המטאורולוגי השנה היא אחת משלוש השנים שעד סוף נובמבר ירדה הכמות הקטנה ביותר של גשם מאז תחילת המדידות בחיפה ובעמיקם ירדו 10% ו9% ללא גשם בנובמבר. גם הטמפרטורות המשיכו להיות גבוהות מהממוצע כמו ברוב השנה האחרונה.

השרפות הן עוד דוגמה לחוסר הראיה קדימה של ישראל.
ראשית הזנחה פושעת של מערך הכבאות בישראל
רק לאחרונה הכבאים יצאו לשביתה בדרישה לעוד כבאים
על משכורת ראויה על תפקיד שדורש משמרות ולעיתים סיכון חיים הם כבר ויתרו. על ציוד מתקדם ומכוניות כיבוי חדשות לא מדובר. והאפשרות שכאשר יש שריפת יער האחראי יעלה לאויר במסוק / אוירון הצמוד קימת בקליפורניה. אם היתה אפשרות כזאת יתכן שאסון אוטובוס הצוערים היה נמנע. לגבי מטוסים ומסוקים: אין מטוסי כיבוי יעודיים בישראל כעת אנו מקבלים סיוע מיוון קפריסין ובולגריה גם סיוע מטורקיה בדרך ונתניהו הודה לארדואן.

בזמנו יסעורים של צהל עזרו בכיבוי שריפות אבל משנת 2003 (כנראה) הוחלט להפסיק את עזרת חיל האוויר בכיבויי שריפות.  בתמונה מסוק של צהל בתרגיל כיבוי אש מביטאון חייל האוויר.
ברדיו קצין כלשהוא טען שאי אפשר לסכן ולגרום לבלאיי של היסעורים מכוון שאין להם תחליף ואין לקנות חדשים כאלו. אז הדגם הזה כבר לא מיוצר אבל יש דגם חדש 

באמריקה הצבא מסיע בכיבוי אש באמצעות מטוסי הרקולס (C-130 קרנף) אשר קיימת עבורם מערכת שניתן להרכיב ולפרק בהתאם לצורך המיועדת לכיבוי שריפות.מטוסים של המשמר הלאומי וארבע כנפיים Airlift Wing של מטוסי תובלה של חיל האוויר האמריקאי תומכות במערכת הקרויה מערכת מודולרית אווירית ללחימה בשריפות. המערכת מתבססת על לחץ אויר הדוחף את המים/מעכב הבערה מהמיכל/ים בעת ההשלכה.

Modular Airborne FireFighting System or MAFFS 

המערכת שנכנסה לפעילות לפני כ-40 שנה מכילה כ-11 מ"ק מים או מעכב בעירה. וניתנת למילוי בנוזל תוך 8 דקות. לא כלל זמן מלוי לחץ אויר (הדרוש לחיפת המים החוצה)

מופעלת גם ע"י חיל האויר התאילנדי כיום נכנס לשימוש הדור השני של המערכת AFFS / MAFFS II. 

המערכת החדשה יותר מורכבת ממיכל אחד ומכילה כ-13 מ"ק. ובעל יכולת מילוי לחץ אויר תוך כדי טיסה.
לפרטים באתר היצרן

 http://www.aerounion.com/#

התמונות מויקיפדיה 
למעלה: השלכת מעכב בערה ממערכת מהדור הקודם
 למטה: המערכת מהדור הקודם לפני הכנסתה למטוס הרקולס

ישנם גם פתרונות פשוטים יותר למטוסי הרקולס אשר בהם המטוס מטיל את המים באמצעות הטיית האף למעלה.

דוגמה Wildfire Today » are-invented air tanker system, is tested אבל זה לא הפיתוח היחידי ובקרן הקימת מכירים את המערכות האלו כבר שנים (בע"פ)

סירטון של המערכת המקורית
קישור לסירטון אם אינו מופיע

סירטון ראיון עם איש חיל האוויר האמריקאי על רקע המערכת החדשה המורכבת בהרקולס (קרנף)

הזמן של כשלוש שעות הוא הזמן להרכבת המערכת על המטוס ולא זמן המילויי במים לאחר כל גיחה. קישור

Aero-TV:Aero-TV At Oshkosh 2009: C-130 At AirVenture - A Look at the MAFFS Unit

אתר מודיס לתמונות מהלווין חלקם בעדכון של מספר שעות

MODIS Rapid Response System 

תמונות לא נעימות של השריפה והאוטובוס מ- boston.com/bigpicture

Wildfire in Israel

Late yesterday, December 5th, Israeli authorities said that they had finally gained control of a raging four-day wildfire in the Carmel Forest near the city of Haifa, Israel. The fire was the worst in Israel's history, consuming about 10,000 acres of forest and about four million trees. Israeli responders were helped by an international fleet of more than 30 firefighting aircraft and ground personnel from more than 16 countries. At least 42 people were killed and more than 17,000 residents evacuated. Two suspects have now been arrested and stand accused of negligently setting the blaze. Collected here are images from the recent wildfires around Haifa, and those caught up in the disaster. (35 photos total)

Driving forces of global wildfires over the past 

millennium and the forthcoming century 

O. Pechony  and D. T. Shindell - 2010
Published online before print October 25, 2010, doi:10.1073/pnas.1003669107PNAS October 25, 2010

Abstract

Recent bursts in the incidence of large wildfires worldwide have raised concerns about the influence climate change and humans might have on future fire activity. Comparatively little is known, however, about the relative importance of these factors in shaping global fire history. Here we use fire and climate modeling, combined with land cover and population estimates, to gain a better understanding of the forces driving global fire trends. Our model successfully reproduces global fire activity record over the last millennium and reveals distinct regimes in global fire behavior. We find that during the preindustrial period, the global fire regime was strongly driven by precipitation (rather than temperature), shifting to an anthropogenic-driven regime with the Industrial Revolution. Our future projections indicate an impending shift to a temperature-driven global fire regime in the 21st century, creating an unprecedentedly fire-prone environment. These results suggest a possibility that in the future climate will play a considerably stronger role in driving global fire trends, outweighing direct human influence on fire (both ignition and suppression), a reversal from the situation during the last two centuries.

Science 18 August 2006:   Published Online 6 July 2006

Vol. 313 no. 5789 pp. 927-928   DOI: 10.1126/science.1130370

PERSPECTIVE  CLIMATE CHANGE

Is Global Warming Causing More, Larger Wildfires?
Steven W. Running

Science 18 August 2006:   Published Online 6 July 2006
Vol. 313 no. 5789 pp. 940-943  DOI: 10.1126/science.1128834

• Warming and Earlier Spring Increase Western U.S. Forest Wildfire Activity

1. A. L. Westerling, 
2. H. G. Hidalgo, 
3. D. R. Cayan and 
4. T. W. Swetnam

ABSTRACT

Western United States forest wildfire activity is widely thought to have increased in recent decades, .... Here, we show that large wildfire activity increased suddenly and markedly in the mid-1980s, with higher large-wildfire frequency, longer wildfire durations, and longer wildfire seasons. The greatest increases occurred in mid-elevation, Northern Rockies forests, where land-use histories have relatively little effect on fire risks and are strongly associated with increased spring and summer temperatures and an earlier spring snowmelt.

בצד ימין השטח השרוף בצד שמאל התיבשות הקרקע